what is mokuhanga?

WHAT IS MOKUHANGA?                                                           
AN APPRECIATION
by Elizabeth Forrest

In Asia and Europe, woodblock printing developed into separate, but in some ways, parallel traditions. To inquire into woodblock printing is to collide with some impressive contributions to cultural enrichment in various regions of the world: the invention of paper, moveable type and the printing press, leading to the spread of literacy and all that implies. Buddhist practices in China and Japan, before 1000 CE, saw the relationship between repeating stamped images of the Buddha on an unfurling paper scroll, and the prayer rhythms of the mantra. Later, gradual secularization in Europe and mercantile prosperity in Asian societies enabled woodblock prints to become an inexpensive mode of disseminating images for pleasure and connoisseurship.

The evolving technology and social roles of Japanese woodblock prints  lead one into all manner of resonances that can be revisited in contemporary work. For some artists especially printmakers, the fascination leads inevitably to the medium itself.

Speaking as one who came from far to research Japanese woodblock in Kyoto, the fascination lay not only in the technical learning experience, there was also a rich process of acculturation. Like the other foreigners in this exhibition I began with a temporary commitment which then extended into years. This kind of commitment also meant developing a facility in the language and daily customs. It meant responding to a hothouse of contemporary, as well as richly preserved, artistic activity in Japan. After a time, ordinary objects, architecture and art, became fraught with history, meaning and inner logic. As one caught up in the struggles of becoming a social being in a foreign land, the rituals of Japanese woodblock printmaking provided a profound key to understanding this strange universe.

This intense immersion experience may account for the passion that accompanies working in a medium that remains challenging, exotic and most importantly, capable of creating moments of the sublime, in the process itself.

1

Actor print by Kunisada 1860
 
2

From “Depository of forgotten dreams by Wayne Crothers (ongoing1995-2005)

Return to top

WATER WOOD PAPER

The essential components of creating a mokuhanga print were chosen as the title of the show to  emphasize the simplicity of the materials, while highlighting the distinction from oilbased woodblock. While the participants have their teacher, Professor Kurosaki, in common, for the most part their practice is divergent in the way they approach the woodblock print. The components of water, wood and paper however, leave their evidence in all the works.

Briefly I’d like to introduce the role of these components in the art of printing, followed by an illustrated run-through of the steps to make a print.

WATER
Japanese woodblock printmaking or mokuhanga uses waterbased colours, unlike the Western tradition of woodblock printing which uses petroleum based inks.

Flat mat opaques, gradated tonalities, and delicate transparencies all acting as graphically defined “stains” in the paper are typical of the qualities one finds in traditional Japanese woodblock prints. It has been these qualities found in the
ukiyo-e prints which found their way to Europe in the 19th century, that have
been influential on western art, and continue to attract neophytes to the medium.
1
3

WOOD
Woodblock printmaking, by definition employs wood as its matrix. The smooth- surfaced block is first carved to achieve a preliminary key block, then ink is applied using the characteristic thick hake (ha-kay) brushes that resemble shoe brushes. A wood that carves without splintering or breaking, and that absorbs and holds some moisture on the surface, is the most desirable.

Traditionally, solid cherry with its very short, regular grain, facilitated the carving of fine delicate linear work. Today, shina “beniya” (Japanese for ‘linden wood veneer’), a specially manufactured Japanese plywood, is the  most satisfactory from both a carving and printing point of view. For contemporary practitioners, it has the additional advantage of being manufactured in larger dimensions accommodating larger scale works.  However, exploring use of more locally accessible woods is a challenge that will likely have to be taken up by mokuhanga artists who wish to work more sustainably.

PAPER                          
The  use of Japanese artisan made washi paper to print on– a quality kozo paper (mulberry) preferably, is almost essential. Long filament fibres absorb the pigments through capilliary action and the paper’s natural radiance enhances the reflective quality of the watercolour.

4

HAND PRINTING

The practice of mokuhanga has never included the need to invent a printing press, the reason being that the use of the baren is so completely satisfactory, even to the professional master printers who still make their living in Japan.

The lightweight, beautifully balanced traditional baren is hand made of lacquered layers of tissue thin washi, then equipped with a coiled spiral of elaborately knotted bamboo string. The final covering of  a tightly stretched bamboo shoot “skin” or take no kawa, (takay no kahwah) the knotted points, exquisitely flexible yet tough, are able to provide an ideal pressure pad. Printing effectiveness also depends on continuously moving the disk over back of the paper and the firm hand pressure of the printer. An aspect of it’s effectiveness is the varying pressure possible, depending on what is needed. It is akin to drawing in its sensitivity.

Artists also make use of the more recently invented ball bearing baren, with which one is able to exert much more emphatic pressure thanks to its sturdiness. It’s ideal for large, flat areas of printing that require maximum pressure.2

5
6
7

1See History, Carol Dorman’s “History of Ukiyo-e
2See Materials and Methods, “Ralph Kiggell: Printing Large

Return to top
mokuhanga
8
  The tools for woodblock: clockwise- carving tools, marubake (brushes) ballbearing
baren, traditional baren.  Underneath, there’s a shina beniya woodblock.

BASIC STEPS TO CREATING A MOKUHANGA PRINT

1. Apply an image to the surface of a flat block of wood.

9
An image transferred to a woodblock by transferring a charcoal drawing.
This has the advantage of reversing your drawing. It’s a good idea to reinforce
this with watered down india ink so it doesn’t rub off during carving

2. Carve out the image using various tools – as simple as a carving knife, or for more complex images, a variety of tools such as V- gouges and C gouges and chisels.

10
Carving a shina beniya block that has already been printed on with blue watercolour.

3. Once carved, we have a matrix ready for printing. Water colour inks are applied with hake (pron. ha-kay). Rice glue, or nori is applied sparingly to the block together with the pigment. The nori will combine with the pigment as it is spread over the block and help to bind the water droplets together for the characteristic smooth effect.

11 
Applying water colour pigment the block here using a small maruhake 
(maru hake or ‘round brush’)

4. Then a dampened sheet of paper is laid down on the block and pressure is applied on the back using a baren. Barens come in a variety of manufactures: from bamboo and lacquer traditional style, to  pure plastic barens.

12
13
14

Best results are achieved with washi, which formerly had the rather inaccurate appellation of "rice paper" although rice isn't used in it's manufacture. Washi is made of mulberry bush plant fibres and is still manufactured in Japan.

15

5. The completed proofs are examined for any potential technical issues, and decisions can be made by choice of colour and so on.

Return to top
kurosaki
bligh
kuroki
crothers
sakamoto
forrest
shibata
kiggell
salter
sato
 
UPDATE
INTRODUCTION
MOKUHANGA ARTISTS
WHAT IS  MOKUHANGA?
METHODS  AND  MATERIALS
HISTORY
JUN/KEN  ARTS  COLLECTIVE
 
mokuhanga home